面向18歲及以上成年人 · 香港
尋找支持,用自己的語言邁出下一步。
成癮與強迫性行為
酒精、毒品、強迫性賭博、色情內容以及其他難以控制的行為。
情緒與心理健康挑戰
焦慮、抑鬱、創傷、悲傷、孤獨、關係困難及飲食行為。
這些挑戰可能相互重疊。求助時,你不必完美描述自己的困境。
當地幫助與資訊
18111 精神健康支援熱線
政府精神健康支援熱線及WhatsApp支援。請查閱官方頁面的聯絡方式及語言選項。
請向各機構確認最新服務時間、語言、資格要求、費用和私隱安排。
如有即時危險,請聯絡當地緊急服務或最近可用的醫院急症部門。
國際支持
SMART Recovery提供同伴支持會議選項,請確認語言、時區和參與方式。世界衛生組織提供多語言免費圖文壓力自助指南;這是教育材料,不是即時心理輔導。網絡存取和服務可用性因地區而異。
以你的語言接受心理輔導
請選擇你會說的語言。頁面翻譯不代表有該語言的輔導員。預約前,請確認其能否服務你所在國家,以及其資歷、費用和私隱安排。
Night2Day對訪客免費。諮詢和付款由訪客直接與獨立輔導員安排。我們不提供治療,也不為服務者背書。
資料於2026年10月9日核查。
English translation · Hong Kong
For adults aged 18 and over · Hong Kong
Find support. Take the next step in your language.
Addictions and compulsive behaviors
Alcohol, drugs, compulsive gambling, pornography and other behaviors that feel difficult to control.
Emotional and mental-health challenges
Anxiety, depression, trauma, grief, loneliness, relationship difficulties and eating behaviors.
These challenges can overlap. You don’t need a perfect description of your challenge to ask for help.
Local help and information
18111 精神健康支援熱線
Government mental-health support hotline and WhatsApp support. Check the official page for contact methods and language options.
Confirm current hours, languages, eligibility, fees and privacy with each service.
In immediate danger, contact local emergency services or the nearest available hospital emergency department.
International support
SMART Recovery offers peer-support meeting options. Check language, time zone and access. WHO offers a free illustrated stress self-help guide in multiple languages; this is educational material, not live counselling. Internet access and service availability vary.
Therapy in your language
Choose a language you speak. A translated page does not guarantee a therapist in that language. Confirm the therapist can serve your country, their qualifications, fees and privacy before booking.
Night2Day is free for visitors. Consultations and payments are arranged directly with independent therapists. We do not provide therapy or endorse providers.
Back to region · Night2Day Help
Sources reviewed October 9, 2026.
Help in Hong Kong
For adults aged 18 and over. Check each service’s adult eligibility before contacting it. Checked 2026-11-05. UN record is Tamar (Hong Kong); this practical guide covers Hong Kong SAR, with branch-specific catchments.
Depression, anxiety and emotional wellbeing
St John’s Cathedral Counselling Service offers depression and anxiety counselling to people across residency and faith backgrounds. Book through 2525 7207 or info@sjccs.hk. Sessions are appointment-only at Two Chinachem Plaza, Central; ask for the fee and a counsellor speaking your language.
Suicide prevention and crisis support
If you are harming yourself or someone else, or cannot stay safe, seek immediate help at a hospital Accident and Emergency department. This route is confirmed by Hong Kong government guidance. St John’s explicitly does not provide emergency/crisis counselling.
Drugs and broader addiction recovery
Tung Wah CROSS Centre supports people affected by drugs and their families. Call 2884 1234 for intake and district matching. Its directory lists an Eastern/Wanchai office at 9/F, 6 Po Man Street, Shaukeiwan. Confirm eligibility, charges and languages before travelling.
Alcohol problems
Stay Sober, Stay Free provides assessment, counselling and treatment for alcohol-related difficulties, with inpatient referral when appropriate. Call 2884 9876 or email cc-atp@tungwah.org.hk. Ask about current fees and eligibility; Hospital Authority psychiatric outpatient treatment requires a medical-practitioner referral.
Gambling problems
Tung Wah’s Even Centre provides gambling and affected-family counselling. Contact 2827 4321; the provider directory lists 9/F, 193 Lockhart Road, Wanchai. Ask about current appointment availability, fee and language matching.
Eating disorders
St John’s explicitly offers eating-disorder counselling. Use 2525 7207 for a clinician match. This is psychological support, not a verified medical stabilisation or inpatient programme; ask how physical-health and nutritional needs will be assessed or referred.
Trauma
St John’s lists PTSD counselling. English, Cantonese and Mandarin are among its stated service languages; matching depends on practitioner availability. Ask about a therapist experienced with your kind of trauma and the fee.
Grief and loss
St John’s provides grief-and-loss counselling by appointment. Its contact page links the intake form and normally aims to respond within 48 hours, not immediately. Ask about the current waiting time.
Family and partner support
St John’s offers family/couple appointments, sometimes up to 90 minutes. Tung Wah offers separate support for families affected by drug use, alcohol or gambling. These are different pathways; choose according to your need.
Compulsive sexual behavior and pornography
Caritas Sex Therapy explicitly accepts adults with sexual-addiction concerns. Call 2525 6265 or email fsheat@caritassws.org.hk; locations include 2 Caine Road and Tsuen Wan. Ask specifically about compulsive behaviour/pornography, fees and language. Ordinary consensual sex and sexual orientation are not disorders.
Before you book
Confirm the current fee, waiting time, referral requirements and a clinician who speaks your preferred language. A translated website does not establish spoken-language support. This guide does not diagnose anyone. Sexual orientation and ordinary consensual sexual activity are not disorders.
香港求助指南
僅供18歲或以上成年人參考。核查日期:2026年11月5日。服務涵蓋香港不同地區,各機構的服務對象和收費不同,預約前請先確認。
抑鬱、焦慮及情緒困擾
聖約翰座堂輔導服務提供相關輔導,接納不同居留身分及信仰背景的人士。致電2525 7207或電郵info@sjccs.hk預約。辦公室在中環華懋廣場二期10樓;請確認入口、費用和合適的輔導員。
自殺預防與危機支援
若正在傷害自己或他人,或無法確保安全,請立即到醫院急症室尋求協助。政府指引確認此途徑。聖約翰的普通輔導並非危機或緊急服務,不應等候預約回覆。
藥物與其他成癮
東華三院越峰成長中心為受藥物濫用問題影響的人士及家人提供支援。致電2884 1234查詢服務資格及地區安排。機構名錄列有筲箕灣蒲文街6號9樓的東區及灣仔辦事處;請先確認適用分區及收費。
酒精問題
東華三院「遠酒高飛」提供酒精問題評估、輔導及治療,並可轉介住院服務。電話2884 9876,電郵cc-atp@tungwah.org.hk。醫管局精神科專科門診需要醫生轉介;不要把一般輔導當作醫療戒酒服務。
賭博問題
東華三院平和坊為賭博問題人士及受影響家人提供輔導。電話2827 4321;機構名錄列出的地址為灣仔駱克道193號東超商業中心9樓。先查詢服務資格、費用及語言。
飲食失調
聖約翰明確列有飲食失調輔導。這不代表設有住院治療,或可處理飲食失調引起的急性身體問題;預約時應詢問醫學、營養評估及轉介安排。
心理創傷
聖約翰提供創傷後壓力症(PTSD)輔導。其網站明確列有粵語、英語及普通話等服務語言;請確認相應輔導員及其專長,不要假定每個時段都有。
哀傷與失落
聖約翰提供哀傷輔導。聯絡頁設有預約表格,一般目標是在48小時內回覆,不是即時服務。
家庭與伴侶支援
聖約翰設有伴侶及家庭輔導。東華三院的相關成癮服務亦支援受藥物、酒精或賭博影響的家人,可按需要選擇。
強迫性性行為與色情內容使用困擾
明愛性治療服務明確接納有性成癮困擾的成人。電話2525 6265,電郵fsheat@caritassws.org.hk;地點包括堅道2號明愛大廈132室及荃灣。請具體詢問難以控制的性行為或色情內容使用問題、費用及語言。性傾向,以及成年人之間自願並經雙方同意的性行為,本身不是疾病。
預約前
除明確列明外,本次未核實各項服務的費用及語言。聖約翰是收費服務,須先預約;不足24小時通知取消或缺席,通常須繳付全額費用。其他機構的收費及取消規則請另行確認。中文網頁本身不代表輔導員能以你需要的語言提供服務。